franska-tjeckiska översättning av destruction

destrukceDestrukce jemného pletiva společnosti, její solidarity. Destruction du délicat tissu social, de sa solidarité. Nyní před sebou máme děsivou vyhlídku platební neschopnosti, úpadků, znárodňování, masivní destrukce bohatství a poklesů burz. Le résultat en est un paysage de désolation fait d'insolvabilité, de faillites, de nationalisations, de destruction massive des richesses et d'effondrement boursier. Je to na jedné straně ohromné plýtvání vzácnými zdroji, na straně druhé je to výtečný příklad narušování pravidel tvůrčí destrukce v kapitalismu. D'un côté, c'est un énorme gaspillage de ressources rares; d'un autre côté, c'est un excellent exemple d'altération des règles de destruction créative du capitalisme.
ničeníTo znamená, že ničení lidských bytostí pokračuje. Ce qui signifie que la destruction des êtres humains se poursuit.

zničeníPřed několika dny jsme si připomněli zničení města Nagyenyed (Aiud). Il y a quelques jours, nous avons commémoré la destruction de Nagyenyed (Aiud). Zničení světového kulturního dědictví nesmí zůstat nepotrestáno. La destruction du patrimoine culturel mondial ne doit pas rester impunie. Umožňuje vám systém vysledovatelnosti sledovat tyto hračky v průběhu celého procesu až do jejich zničení? La traçabilité vous permet-elle de retracer leur route vers la destruction effective?

Ordbok