franska-tjeckiska översättning av inquiet

znepokojenýVážená paní předsedající, jsem překvapený, potěšený a současně znepokojený. Madame la Présidente, je suis tout à la fois surpris, satisfait et inquiet. Je pro nás příkladem, že místní činnost je nejlepší, a já jsem znepokojený, když o ní hovoříme na úrovni EU. Cela nous montre à tous que le niveau local constitue le meilleur niveau d'action et je suis inquiet quand nous en discutons au niveau européen.
nejistýHlasoval jsem pro přijetí zprávy poslankyně Thomsenové, která řeší problém žen zaměstnaných za nejistých podmínek, protože mě znepokojuje, že zejména ženy jsou zasaženy důsledky hospodářské krize. J'ai voté pour le rapport Thomsen, qui traite de la question des travailleuses précaires, car je suis inquiet de voir les femmes particulièrement touchées par les conséquences de la crise économique.

Ordbok