franska-tjeckiska översättning av lignite

hnědé uhlíParlament ovšem odmítl, aby z těchto fondů byly financovány znečišťující elektrárny spalující hnědé uhlí. Cependant, le Parlement a rejeté le financement, par ces fonds, de centrales à lignite polluantes. Tento právní rámec zajišťuje vysokou úroveň ochrany životního prostředí v případech, kdy existuje možnost, že zařízení spalující hnědé uhlí poškodí životní prostředí. Ce cadre juridique garantit un niveau élevé de protection contre les retombées néfastes sur l'environnement pouvant résulter de l'exploitation de centrales au lignite. Chtěla bych vás také, paní Harmsová, ujistit, že Bulharsko nemá v úmyslu použít tyto finanční prostředky na další rozvoj tepelných elektráren spalujících hnědé uhlí. Je voudrais aussi vous assurer, Madame Harms, que la Bulgarie n'a pas l'intention d'utiliser ces fonds pour continuer à développer des centrales thermiques au lignite.
lignitDruhá věc, kterou bych chtěla, abychom zaručili, je to, aby peníze, které se nyní posílají do Bulharska, nebyly využity pro investice do uhlí nebo lignitu. La deuxième chose que je souhaiterais garantir, c'est que les ressources financières que nous envoyons en ce moment en Bulgarie ne soient pas utilisées pour investir dans le charbon ou le lignite.

Ordbok