franska-tjeckiska översättning av porte

dveřeJe tohle cesta, jak otevřít dveře? Est-ce une manière d'ouvrir une porte? Otevřeli jste tyto dveře jako první. Vous avez été les premiers à ouvrir ces portes. Druhé dveře, které otevíráme, jsou dveře ke svobodě. La deuxième porte que nous ouvrons est celle de la liberté.
bránaUzavřená Braniborská brána byla symbolem rozdělení. La Porte de Brandebourg fermée était un symbole de séparation. Nyní lidé mohou právem říci, že Braniborská brána se stala branou svobody. À présent, nous pourrions dire à juste titre que la Porte de Brandebourg est devenue la porte de la liberté. Nesmějí ovšem fungovat jako brána k sociálnímu dumpingu. Bien sûr, ceux-ci ne doivent pas ouvrir la porte au dumping social.

Ordbok