franska-tjeckiska översättning av raison

příčinaTo je další příčina, pro kterou byla vrcholná schůzka úspěšná. Voilà une autre raison pour laquelle le sommet a été un succès.
rozumOdvaha je dobrá věc, ale rozum je lepší. Le courage, c'est bien, mais la raison c'est mieux. V případě energie si ale zvolme rozum. Pour l'énergie, préférons la raison. Jsem přesvědčena, že někteří Evropané museli přijít o rozum. Je crois que certains Européens ont perdu la raison.

důvodTakže existuje důvod k optimismu. Il y a effectivement des raisons d'être optimistes. Důvod je velmi jednoduchý: závažnost. La raison en est très simple: la pertinence. Existuje důvod pro opatření na evropské úrovni? Est-ce une raison pour une action européenne?
myslMyslím, že Rada učinila správně. Je pense que le Conseil a eu raison. Abych odpověděl panu Higginsovi, myslím, že má pravdu. Pour répondre à M. Higgins, je crois qu'il a raison. Zaprvé si myslím, že má paní Doylová pravdu. Je crois, premièrement, que Mme Doyle a raison.

Ordbok