franska-tyska översättning av antiterroriste

Antiterror-Zweitens Beteiligung an der unter der Ägide der Vereinten Nationen gebildeten Antiterror-Koalition. Deuxième élément, une contribution à la coalition antiterroriste formée sous l'égide des Nations unies. Alle Antiterror-Maßnahmen müssen sowohl mit dem humanitären Völkerrecht als auch mit den internationalen Menschenrechtsnormen in Einklang stehen. Toute mesure antiterroriste doit être compatible avec la législation humanitaire internationale et la législation internationale sur les droits de l'homme. Im Rahmen der Antiterror-Koalition wird sie ihren Kampf gegen jegliche Form der Unterstützung des internationalen Terrorismus fortsetzen. Dans le cadre de la coalition antiterroriste, elle poursuivra son action en vue de lutter contre toutes les formes de soutien au terrorisme international.
antiterroristischMan wirft Jospin vor, die Hisbollah bei ihrem Namen zu nennen, während man über andere Organisationen doziert und mit der antiterroristischen Zusammenarbeit mit Spanien prahlt. On reproche à M. Jospin d'appeler le Hezbollah par son nom, tandis que l' on salue d' autres types d' organisations et que l' on présume une collaboration antiterroriste avec l' Espagne.

Ordbok