franska-tyska översättning av antiterrorisme

AntiterrorismusderEbenso möchten wir die wahren Gründe für den Rücktritt des Antiterrorismus-Koordinators der EU, Herrn de Vries, wissen. De même, nous voulons connaître les véritables raisons de la démission du coordinateur européen antiterrorisme, M. de Vries. Und heute Morgen habe ich den Ratspräsidenten sagen hören, dass wir in Zukunft Antiterrorismus-Klauseln in solchen Abkommen haben werden. J’ai même entendu ce matin le président du Conseil dire qu’à l’avenir nous ajouterons des clauses antiterrorisme à ces accords.
Terrorabwehrdie

TerrorismusbekämpfungdieDie Frage des EU-Koordinators für Terrorismusbekämpfung wurde bereits angesprochen. Nous avons déjà évoqué la question du coordinateur antiterrorisme. Wichtig ist auch eine Definition der Funktion des Koordinators zur Terrorismusbekämpfung. Il est également crucial de définir le rôle du coordinateur antiterrorisme. Uns ist nicht klar, welche Aufgaben der Koordinator der Europäischen Union für die Terrorismusbekämpfung künftig haben wird. L'avenir de la fonction du coordinateur antiterrorisme demeure pour notre part flou.

Ordbok