franska-tyska översättning av boom

AufschwungderNach dem Aufschwung kommt der Abschwung. Les booms sont suivis de périodes de récession. Dabei geht es vor allem darum, Zeiten des wirtschaftlichen Aufschwungs besser für eine Sanierung der öffentlichen Finanzen zu nutzen. Cela a principalement trait à une meilleure utilisation des périodes de boom économique en vue d'améliorer la situation des finances publiques. Mein Heimatland, die Slowakei, erfährt dank zahlreicher, vom früheren Premierminister Mikuláš Dzurinda durchgeführten Reformen gerade einen wirtschaftlichen Aufschwung. Mon pays, la Slovaquie, connaît un boom économique grâce aux nombreuses réformes mises en œuvre par l'ancien Premier ministre Mikuláš Dzurinda.
BoomderDem Info-Tech-Boom stehen Fusionen und Entlassungen gegenüber. Le boom de la technologie de l'information est en effet confronté aux fusions et aux licenciements. Haben Sie je von der unglaublichen Nacht im Jahre 1965 gehört, als man in den USA jämmerlich fror und die zum Babyboom führte? Avez vous déjà entendu parler d'une nuit épouvantable par temps de gel aux États -Unis en 1965, qui a conduit au baby-boom?

Ordbok