franska-tyska översättning av cadre de régulation

rechtliches Umfelddas
regulatorischer Rahmender
RegulierungsrahmenderWir brauchen einen Regulierungsrahmen, der Ziele festsetzt, der verbindliche Vorgaben macht, der Mechanismen und die einheitliche Anwendbarkeit festsetzt. Il nous faut un cadre de régulation qui fixe les objectifs, qui définisse des obligations, qui détermine des mécanismes et les modalités de leur application uniforme. Es kommt aber darauf an, dass der Regulierungsrahmen verbindlich funktioniert, dass seine Anwendung kontrolliert wird und dass bei Missachtung auch sanktioniert wird. Il importe toutefois que ce cadre de régulation fonctionne et soit respecté, que sa mise en ?uvre fasse l'objet d'un contrôle, et que des sanctions soient appliquées en cas de non-respect.

Ordbok