franska-tyska översättning av dépeuplement

EntvölkerungdieDie Entvölkerung der ländlichen Gebiete ist eine Tatsache. Le dépeuplement du milieu rural est un fait. Entvölkerung ist beispielsweise in meiner Region kein Thema. Le dépeuplement n'est par exemple pas un problème dans ma région. Es würden auch Probleme der Entvölkerung und abnehmender Wirtschaftstätigkeit auftreten. Des problèmes de dépeuplement et de réduction de l'activité économique verraient le jour.
BevölkerungsschwundEine der größten davon ist demografischer Wandel und der sich daraus ergebende Bevölkerungsschwund bestimmter Regionen. Un des plus importants est le changement démographique et le dépeuplement de certaines régions qui en découlera.

LandfluchtdieWir müssen den beiden Gefahren des Wachstums von Vorstädten und der Landflucht entgegenwirken. Nous devons éviter le double danger de la sous-urbanisation et du dépeuplement. Ich glaube, dass dies eine wirksame Methode darstellt, um die Landflucht in den ländlichen Gebieten zu bekämpfen. Je crois qu'elles sont un moyen efficace de lutter contre le dépeuplement des zones rurales. Die gegenwärtige Landflucht, die Entvölkerung, die demografische Bewegung weg vom Land haben entsetzliche Folgen. L’abandon actuel des zones rurales, le dépeuplement, l’exode rural se traduisent par des résultats épouvantables.

Ordbok