franska-tyska översättning av ljubljana

LaibachdasEinerseits waren wir tätig, wie es in Laibach der Fall war, andererseits fand das Gipfeltreffen zwei Wochen später ebenfalls in Laibach statt. Nous avons pour ainsi dire été mis sur la touche à Ljubljana, alors que le sommet s'y réunissait deux semaines plus tard. Ich hoffe, dass auf dem bevorstehenden Gipfel in Laibach endlich eine Antwort zu diesem Thema gefunden wird. J'espère que vous pourrez enfin trouver une réponse à cette question au cours de ce sommet de Ljubljana. Abschließend möchte ich feststellen, dass auf dem kürzlich durchgeführten transatlantischen Dialog in Laibach eine höhere Qualität erkennbar war. Enfin, le récent dialogue transatlantique mené à Ljubljana a prouvé que les choses s'améliorent.
LjubljanadasDiese Gespräche werden am 15. Mai in Ljubljana stattfinden. Ces négociations auront lieu à Ljubljana le 15 mai. Ein solcher Kandidat wäre Ljubljana, die Hauptstadt Sloweniens. L'un de ces candidats est Ljubljana, la capitale de la Slovénie. Das war die Botschaft, die ich im Januar Ljubljana und Zagreb übermittelte. Tel est le message que j'ai communiqué à Ljubljana et à Zagreb en janvier dernier.

Ordbok