franska-tyska översättning av mentionné

vorstehendIch begrüße den Bericht, auch wenn einige der vorstehend genannten Vorschläge nicht durchgekommen sind. Je me félicite de ce rapport, même si certaines des propositions mentionnées ci-dessus ont été abandonnées. . Herr Präsident, der Kommission sind die vorstehend erwähnten Probleme bestens bekannt. . - Monsieur le Président, la Commission est tout à fait au courant des points qui viennent d’être mentionnés. Radikal neu ist er tatsächlich wegen der Arbeit, die hinsichtlich der Zusammenfassung und Vereinfachung der zu den vorstehend genannten Themen existierenden Vorschriften geleistet wurde. Innovatrice, cette proposition l'est en effet dans son effort de rassembler et de simplifier les différentes normes existant sur les sujets mentionnés plus haut.

Ordbok