franska-tyska översättning av parmesan

Parmesander"Parmesan" bedeutet "aus Parma", nicht Australien oder den Vereinigten Staaten, und dies gilt in gleichem Maße für alle europäischen geographischen Angaben. "Parmesan" signifie "de Parme", et non pas d'Australie ou des États-Unis. Il en va de même pour toutes les autres indications géographiques européennes. Nehmen Sie nicht den Duft des Olivenöls auf dem neapolitanischen Mozzarella, auf den süditalienischen Tomaten mit etwas Parmesan und einem Glas guten Rotweins oder Biers wahr? Ne sentez-vous pas le parfum de l'huile d'olive sur la mozzarella napolitaine, sur les tomates de l'Italie méridionale, avec un peu de parmesan et un bon verre de vin rouge ou de bière ? Ich bin Sohn von Milchproduzenten, die seit eh und je Parmesan herstellen, und ich weiß wovon wir reden. Je suis fils de producteurs de lait qui font du parmesan depuis toujours et j'en parle donc à bon escient.
ParmesankäsederSie haben zu mir gesagt: "Sieh mal, es ist Mittagszeit. Wir riechen den Duft der italienischen Gerichte, den Duft von Parmesankäse, Parmaschinken und dampfenden Spaghetti. Nous sentons le parfum des plats italiens, le parfum du parmesan, le parfum du jambon de Parme, des spaghettis qui fument.

Ordbok