finska-franska översättning av koti

foyer
Le foyer est l’endroit le plus dangereux pour les femmes. Naisille vaarallisin paikka on koti, jossa he asuvat. De même, nous avons le devoir et la responsabilité de donner le meilleur foyer possible à tous nos enfants. Meillä on samalla tavalla velvollisuutena antaa paras mahdollinen koti kaikille lapsille. La législation veillera également à ce que chaque foyer de l'UE soit équipé desdits "compteurs intelligents" d'ici 2022. Tällä lainsäädännöllä myös varmistetaan, että kaikkiin EU:n kotitalouksiin asennetaan niin sanotut älykkäät mittarit vuoteen 2022 mennessä.
maisonNous partageons aujourd’hui la même maison et le même avenir. Meillä on nyt yhteinen koti ja yhteinen tulevaisuus. Nous sommes tous responsables de garantir que notre maison européenne est également une maison agréable pour l'enfant. Me kaikki olemme vastuussa siitä, että eurooppalainen kotimme on myös lapsiystävällinen koti. Une éducation efficace à la maison et à l'école, dès l'école primaire est primordiale. Tehokas koti- ja koulukasvatus ala-asteelta lähtien on ensiarvoisen tärkeää.

Ordbok