franska-tyska översättning av population

Bevölkerungdie
Aber für die chilenische Bevölkerung? Mais, pour la population chilienne ? Die europäische Bevölkerung altert. La population européenne vieillit. Die Bevölkerung dieser Länder ist sehr jung. La population de ces nations est très jeune.
EinwohnerzahldieDies entspricht der Einwohnerzahl eines mittelgroßen EU-Landes. Cela équivaut à la population d’un pays de l’UE de taille moyenne. Diese Staaten sind von der Fläche und der Einwohnerzahl her vergleichbar mit der Europäischen Union. En termes de superficie et de population, ces États sont similaires à ceux de l'Union européenne. Lampedusa hat eine Einwohnerzahl von 5 000 und hat seit Beginn der Konflikte fast 6 000 Einwanderer aufgenommen. Lampedusa, avec une population de 5 000 habitants, a dû accueillir environ 6 000 immigrants depuis que les hostilités ont commencé.

Grundgesamtheitdie
ort
Wir haben mit den Menschen vor Ort gesprochen. Nous avons eu l'occasion de nous entretenir avec les populations locales. Die Lage ist völlig ungewiss für die Menschen vor Ort. La situation n'est pas claire du tout pour la population locale. Erstens: Die Europäische Union trägt die Verantwortung für die Bevölkerung vor Ort. Premièrement, l' Union européenne doit assumer ses responsabilités relatives à la population locale.
Populationdie