franska-tyska översättning av pur

  • reinZu denken, die Finanzkrise sei vorbei, ist reine Fantasie. Penser que la crise financière est terminée n'est que pur fantasme. Es ist eine reine Verfahrensentscheidung, die hier zu treffen ist. Il s'agit de prendre une décision purement procédurale. Die Krise der Automobilindustrie ist keine reine Wirtschaftskrise. La crise dans l'industrie automobile n'est pas une crise purement économique.
  • pur
  • bloßDoch eine bloße Ablehnung wirft auch Probleme auf. Mais le rejet pur et simple pose problème. Bloße Geschäftsmethoden und reine Software sollen in Europa gerade nicht patentierbar sein. Les simples méthodes destinées aux activités économiques et les logiciels purs ne seront pas brevetables en Europe. Dass dies keine bloße Theorie ist, macht der Fall der dänischen Karikaturen deutlich. Cela n'est pas purement théorique comme le cas des caricatures danoises l'a montré.
  • absolut
    Vielleicht sind sie absolut gesehen die wahrsten europäischen Bürger, denn sie sind nur Europäer. Et, en termes absolus, ils sont peut-être les citoyens européens les plus purs puisqu'ils sont uniquement européens.
  • beziehungslos
  • blankDas ist eine blanke Lüge, die jeder Grundlage entbehrt. Il s’agit d’un pur mensonge, qui ne se base sur aucun fait. Verfasser. - Frau Präsidentin, die blanke Demagogie des venezolanischen Präsidenten Hugo Chávez scheint keine Grenzen zu kennen. auteur. - (EN) Madame la Présidente, la pure démagogie du président vénézuélien Hugo Chávez ne semble pas avoir de limites.
  • echt
  • einfach
  • einfältig
  • eitel
  • gediegen
  • hell
  • losgelöst
  • lösungsmittelfrei
  • reinlich
  • sauber
    Als Bürger fordern wir saubere Luft zum Atmen. Nous exigeons en tant que citoyen de respirer un air pur. Sie verlangen saubere Rohstoffe und möchten keine Zusatzstoffe. Ils souhaitent des produits de base plus purs et ils refusent les additifs. Luftqualität und saubere Luft für Europa (Aussprache) Qualité de l'air ambiant et un air pur pour l'Europe (débat)
  • schier
  • unabhängig
  • uneingeschränkt
  • unumschränkt
  • unverdünnt
  • unvermischt

Se även

Populära sökningar

avoir comme il faut ehkä nolla appel olkaa hyvä puta sûr quenelle volonté siège comme après ça va aussi chat loin blanc beau upea sortir champ saada -ssa carre sieni désolé tykätä lehmä bruit

De största ordböckerna

tyska-svenskaspanska-svenskaportugisiska-svenskasvenska-portugisiskasvenska-finskaisländska-svenska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se