franska-tyska översättning av vernis

Firnisder
LackderDer aufgetragene soziale Lack bildet wirklich eine viel zu dünne Schicht, um effektiven Schutz zu bieten. La petite couche de vernis social est vraiment trop mince pour offrir une protection réelle. Der von den türkischen Behörden anläßlich der Weltkonferenz Habitat II in Istanbul aufgetragene demokratische Lack ist schnell wieder abgeblättert. Le vernis démocratique badigeonné par les autorités turques pour l'organisation de la Conférence mondiale Habitat II à Istanbul s'est vite écaillé.

Deckmitteldas
FassadedieDie Rajapaksa-Regierung ist in Wirklichkeit eine Diktatur mit einer äußerst brüchigen demokratischen Fassade. En fait, le gouvernement Rajapakse est une dictature sous un vernis démocratique très fin.
Glasurdie
Politurdie
Tünchedie

Ordbok