franska-tyska översättning av voie ferrée

EisenbahnliniedieMittlerweile ist Tibet von China aus über die höchste Eisenbahnlinie der Welt besser zu erreichen. Le Tibet est maintenant plus facilement accessible, depuis la Chine, par la voie ferrée la plus haute de monde.
Gleisdas

Bahngleisdas
BahnstreckedieBetrifft: Bahnstrecke Verona-München Über das Projekt einer neuen Bahn-Querverbindung Verona-München wird schon seit Jahren diskutiert. Objet : Tronçon ferroviaire Vérone-Munich Le projet de nouvelle voie ferrée transversale Vérone-Munich fait l' objet de discussions depuis des années.
Eisenbahndie
Jede Eisenbahn hat ihre eigenen technischen Standards. Chaque voie ferrée a ses propres normes techniques.
EisenbahngleisdasAls er auf diese Gefahr aufmerksam machte, starb Sébastien auf einem Eisenbahngleis in Lothringen, auf dem Hunderte von Waggons dieses Typs verkehren. C’est en dénonçant cette dangerosité que Sébastien est mort sur une voie ferrée de Lorraine, sur laquelle circulent des centaines de wagons de ce type.
EisenbahnstreckedieAllerdings muss ich Ihnen auch sagen, Herr Staes, als ich das Haus gekauft habe, gab es die Eisenbahnstrecke schon. Je dois également vous dire, Monsieur� Staes, que la voie ferrée était déj� posée lorsque j’ai acheté cette maison.

Ordbok