franska-ungerska översättning av affluent

mellékfolyóEz fontos új gazdasági dimenzióval egészíti majd ki a kelet-nyugati vízi közlekedési folyosót, és a Duna néhány nagyobb mellékfolyóját is hajózhatóvá lehetne tenni. Cela ajouterait une nouvelle dimension économique importante au couloir de transport est-ouest et permettrait de rendre navigables certains des plus gros affluents du Danube. Sajnálatos módon a Duna Bécs alatti részének középső szakasza és az Elba Magdeburg feletti mellékfolyói kevés figyelmet kaptak ezen erőfeszítések árnyékában. Malheureusement, la section centrale du Danube en aval de Vienne et les affluents de l'Elbe en amont de Magdebourg ont été négligés par ces efforts. Annak érdekében, hogy a Duna a gazdasági fejlődés hajtóerejévé válhasson, hajózhatóvá kell tennünk néhány mellékfolyóját, és ki kell építenünk az összeköttetéseket más fontos közlekedési folyosókkal. Pour que le Danube devienne une force motrice du développement économique, il faudra rendre certains affluents navigables et achever les connexions vers d'autres principaux corridors de transport.

Ordbok