franska-ungerska översättning av claque

arculütés
csapásEz még egy csapás Sárközy úr és a francia kormány számára: a Parlament "nem”-et mondott Sárközynek mind a formátumra, mind a tartalomra vonatkozóan. C'est une nouvelle claque pour Sarkozy et le gouvernement français: le Parlement a dit non à Sarkozy autant sur le fond que sur la forme. "Ami most történik (...) az a pénzügyi kapitalizmus angolszász modelljének hitelességére (...) mért óriási csapás” - írja. Ce qui se passe est une énorme claque pour la crédibilité du modèle anglo-saxon du capitalisme financier, écrit-il.
kalucsni
saller
ütés

Ordbok