franska-ungerska översättning av douloureusement

fájdalmasanA több mint 900 halott fájdalmasan bizonyítja, hogy mennyire értelmetlen a háborúskodással folytatott politizálás. Avec plus de 900 morts à présent, la futilité de la politique par la guerre saute douloureusement aux yeux. Ma, egy évvel az emberiség történelmében a második legpusztítóbb természeti katasztrófáját követően a katasztrófa jelei még mindig fájdalmasan jelen vannak. Aujourd'hui, un an après la seconde secousse la plus dévastatrice dans l'histoire de l'humanité, les traces du désastre restent douloureusement visibles. Az ajánlás, a Számvevőszék elemzése az uniós politika utóbbi néhány évben tapasztalható hatékonyságáról fájdalmasan nyugtalanító. La recommandation, l'analyse de la Cour des comptes concernant l'efficacité de la politique de l'Union européenne a été douloureusement inquiétante ces dernières années.

Ordbok