franska-ungerska översättning av intolérance

intoleranciaJelszavuk ez volt "Sokszínűség: igen - Intolerancia: nem!”. Leur slogan était: "oui à la diversité, non à l'intolérance". Elítéljük, mert az intolerancia nevében járnak el és az intolerancia nem fogadható el. Ceci uniquement parce qu'ils sont coupables d'intolérance et que l'intolérance ne doit pas être tolérée. Ez nem más, mint könyörtelen intolerancia. Cela n'est rien d'autre que de l'intolérance brutale.
türelmetlenségA keresztényekkel szembeni gyülőletet a türelmetlenség más szélsőséges formáihoz hasonlóan kell kezelni. Il faut combattre la haine de la chrétienté de la même manière que d'autres formes extrêmes d'intolérance. A kirpan hitükről való tanúságtétel, amelytől nem válhatnak meg, ezért kizárásuk a vallási és faji türelmetlenség körébe tartozik. Le kirpan est un acte de foi qu'ils ne peuvent pas enlever, donc leur exclusion est une question d'intolérance religieuse et raciale. Korrupció, dopping, elvakultság, türelmetlenség szerves részei a kereskedelmivé vált sportnak. Ezeket használják fel a termékek népszerűsítésére a sportot ellenőrző vállalatok. La corruption, le dopage, les tendances doctrinaires et l'intolérance font partie intégrante du sport commercialisé; ils servent à promouvoir les produits des entreprises qui le contrôlent.

Ordbok