franska-ungerska översättning av tenace

állhatatosŐszinte köszönetem Jacques Barrot biztosnak az ügyben tanúsított állhatatos akaratért, mert ezen a téren akaratra van szükség, mégpedig nem is kevésre. Je remercie sincèrement M. le commissaire Jacques Barrot pour la volonté tenace dont il a fait preuve en la matière, parce qu'il faut de la volonté, il en faut beaucoup.
kitartóA dohányosok függők, egy kitartó, több évtizedes propaganda rabszolgái. Les fumeurs sont des intoxiqués, les esclaves d'une propagande tenace, vieille de plusieurs décennies. Gratulálok az Európai Unió nevében tárgyaló feleknek, és remélem, hogy a jövőben mindig ilyen kitartó, éles elméjű és sikeres tárgyalók képviselnek bennünket. Je félicite les négociateurs de l'Union européenne et j'espère qu'à l'avenir nous serons toujours représentés par des personnes aussi persévérantes, tenaces et excellentes.

Ordbok