holländska-danska översättning av cyclus

cyklusJeg er meget tilfreds med denne støtte til Lissabonstrategiens anden cyklus. Ik ben erg ingenomen met deze steun voor de tweede cyclus van de Lissabonstrategie. I Lissabonstrategiens nye cyklus prioriteres først og fremmest reformernes gennemførelse. In de nieuwe cyclus van de Lissabonstrategie wordt de nadruk gelegd op de uitvoering van de hervormingen. Den nye cyklus burde således dreje sig om at gennemføre reformen og opnå konkrete resultater. Deze nieuwe cyclus moet daarom draaien om de tenuitvoerlegging van hervormingen en het bereiken van concrete resultaten.
kredsløbDet ville gøre det muligt for de automatiske stabilisatorer at virke inden for hele det økonomiske kredsløb. Dan kunnen namelijk de automatische stabilisatoren gedurende de gehele economische cyclus hun werk doen. Jeg tror, at det vigtigste ved hele arbejdet i forbindelse med nedlukning og demontering af kernekraftværker drejer sig om at afslutte kredsløbet. Ik denk dat het belang van alle werkzaamheden rond de sluiting en ontmanteling van centrales is gelegen in het afsluiten van de cyclus.

Ordbok