holländska-danska översättning av dogma

dogmeEuroglobalistiske interesser og dogmet om frihandel er årsagen. De belangen van de euro-mondialisten en het dogma van vrij verkeer vormen de verklaring. Det europæiske marked er en proces, ikke et dogme. De Europese markt is geen dogma, maar een proces. Der er rent faktisk tale om et dogme og en realitet. We hebben hier te maken met dogma en realiteit.
absolutFor det første at konkurrence fremføres som et absolut og uimodsagt dogme. Ten eerste moet vermeden worden dat concurrentie een absoluut en onaantastbaar dogma wordt.

principOg vi kender jo jeres imperialistiske "del og hersk"princip. Uw imperialistische dogma "verdeel en heers” is bekend. Der er brug for en strategisk doktrin, der skal fastlægges ud fra bestemte overordnede principper, som vi alle kan være enige om. Wij hebben behoefte aan een strategisch dogma, aan een dogma met algemene beginselen, en over die beginselen moeten wij een akkoord bereiken. For ikke at udskyde datoen for dens indførelse, overvejer man nu at overtræde de principper, der er hjemlet i dogmet, de hellige kriterier i Maastricht-traktaten. Om de datum van de invoering niet uit te stellen, overweegt men nu de eerder als dogma's afgekondigde beginselen, de onaantastbare criteria van Maastricht, met voeten te treden.

Ordbok