holländska-danska översättning av doordacht

gennemtænktOrdføreren har fremlagt en særdeles gennemtænkt tekst. Mevrouw Torres Marques heeft een goed doordacht verslag voorgelegd. Punkt 12.10 i betænkningen er ikke efter min mening tilstrækkelig gennemtænkt. Paragraaf 12.10 in het verslag is naar mijn mening niet goed doordacht. Disse regioner kræver et særlig, omhyggeligt gennemtænkt program. Deze regio’s vereisen een speciaal, goed doordacht programma.
velovervejetDerfor må reaktionen være velovervejet og forholdsmæssig. Om die reden moet de reactie op de aanslagen doordacht en proportioneel zijn. Det er velovervejet og skal gennemføres hurtigst muligt. Het is doordacht opgezet en dient met de grootste urgentie uitgevoerd te worden. Hr. formand, jeg vil begynde med at takke ordføreren for en velovervejet betænkning. Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de rapporteur bedanken voor het doordachte verslag.

Ordbok