holländska-danska översättning av draaien

drejeJorden er ikke holdt op med at dreje rundt af den grund, og handelen fortsætter i øvrigt også stadig ufortrødent. De aarde is echt niet opgehouden met draaien, net zo min als de wereld met handelen overigens. Det skal dreje sig om de reelle driftsudgifter, så skatteyderne ikke skal betale gildet. Het moet hier gaan om de reële kosten van exploitatie, zodat de belastingbetaler daarvoor niet hoeft op te draaien. Den nye cyklus burde således dreje sig om at gennemføre reformen og opnå konkrete resultater. Deze nieuwe cyclus moet daarom draaien om de tenuitvoerlegging van hervormingen en het bereiken van concrete resultaten.
vendeJeg vil faktisk vende tingene på hovedet. Ik zou het dus allemaal om willen draaien. Jeg vil nu omtrent vende problemet om. Op dit moment krijg ik bijna zin om de kwestie om te draaien. Næsten halvdelen af jordens befolkning er mænd - for at vende ræsonnementet. Bijna de helft van de wereld bestaat uit mannen, om de redenering om te draaien.

Ordbok