holländska-danska översättning av emigreren

emigrereI Italien siger 76 % af de unge, at de vil emigrere. In Italië zegt 76 procent van de jongeren dat ze gaan emigreren. I Nederlandene emigrerer mange landmænd til Nordamerika. In Nederland emigreren vele boeren naar Noord-Amerika. Fattigdom er en af hovedårsagerne til, at folk emigrerer fra Afrika og kommer til Europa. Armoede is een van de belangrijkste redenen waarom mensen uit Afrika emigreren en naar Europa komen.
udvandreHundredtusindvis, hvis ikke millioner, af mennesker vil udvandre til lande som f.eks. Det Forenede Kongerige. Honderdduizenden, zo niet miljoenen mensen zullen emigreren naar landen als Groot-Brittannië. Hvis der ikke findes muligheder for at arbejde ulovligt i EU, formindskes incitamentet til at udvandre hertil. Als er geen kans is om illegaal in de EU te werken, zijn er minder prikkels om erheen te emigreren. Vi ser allerede i Grækenland et stort antal unge uddannede og højtuddannede arbejdstagere udvandre til Australien, Canada og De Forenede Arabiske Emirater. In Griekenland zien we nu al grote aantallen jonge, geschoolde en hooggeschoolde arbeidskrachten emigreren naar Australië, Canada en de Emiraten.

Ordbok