holländska-danska översättning av enorm

enormVi står over for en enorm udfordring. We zijn met een enorme uitdaging geconfronteerd. Parlamentsmedlemmernes privilegier er imidlertid enorme. Maar jullie privileges zijn enorm. Udfordringerne er helt enorme. De uitdagingen zijn ontegensprekelijk enorm.
bredDen har affødt kraftige reaktioner fra en bred vifte er interesserede parter. Het heeft een enorme hoeveelheid reacties opgeroepen van de kant van een groot aantal betrokken partijen. Der skal derfor være en meget bred dagsorden for sikkerhedsdrøftelserne og -arbejdet. Daarom moeten de veiligheidsdiscussie en de veiligheidsinspanningen een enorm ruime agenda hebben. Afslutningsvis vil jeg sige, at hvis vi kan nå bred enighed om Doha i Hongkong og senere, vil det være et stort fremskridt for verden. Als we, tot slot, brede overeenstemming kunnen bereiken in Doha, Hong Kong en daarna, dan is dat voor de wereld een enorme prestatie.

ekstensiv
fyldestgørende
kæmpestorDer findes en kæmpestor handicaplobby i Den Europæiske Union. Er is in de Europese Unie een enorme gehandicaptenlobby. Også på dette punkt er der kæmpestore forskelle i Europa. Ook op dit punt zijn er in Europa enorme verschillen. Sådan gik det ikke. Udfordringerne for Europa er kæmpestore i årene, der kommer. De uitdagingen waar Europa in de komende jaren mee te maken krijgt, zijn enorm.
omfattendeDenne forordning indebærer omfattende ændringer. Deze verordening betekent een enorme verandering. Den humanitære krise er blevet meget omfattende. De humanitaire crisis heeft een enorme omvang aangenomen. Fru formand! Betænkningen er virkelig omfattende, en enorm opgave. namens de S&D-Fractie. - (FR) Mevrouw de Voorzitter, dit verslag is gigantisch, een enorme onderneming.

Ordbok