holländska-danska översättning av foto

billedeDer er billeder af mange personer. Er zijn foto's van veel mensen. Interpol har indrømmet, at de ligger inde med akter, der indeholder 800 billeder. Interpol heeft bekendgemaakt dat het over een bestand met 800 foto's beschikt. Der var et billede i samme gruppe af formanden for ALDE-Gruppen. In dezelfde groep werd een foto getoond van de geachte leider van onze ALDE-Fractie.
fotoHr. Seppänen tager jævnligt fotos fra denne side. Mijnheer Seppänen maakt regelmatig foto's van deze kant. Kollegaen sagde jo i går, at det var et privat foto. De collega heeft gisteren toch al gezegd dat het om een privé-foto ging. Enhver, der gerne vil have et foto af mig, er velkommen til at få det. Iedereen die een foto van mij wil hebben, kan er met alle plezier een krijgen.

fotografi
Dette minder mig om Stalintiden, hvor folk blev retoucheret væk fra fotografier. Het doet mij denken aan Stalinistische tijden, waarbij er één persoon uit een foto werd weggeretoucheerd. Derfor har jeg opgivet fotografierne. En daarom heb ik mij gestoord aan die foto's. Sidste gang viste jeg alle nogle fotografier, bl.a. af Dem, hr. Van Rompuy. Ik heb vorige keer foto's laten zien, ook van u, mijnheer Van Rompuy.