holländska-danska översättning av lunch

frokostSekretariatet begyndte at se frem til deres frokost. Het secretariaat begon al uit te kijken naar de lunch. I formiddags inden frokost havde vi kun to afstemninger ved navneopråb. Vanochtend hadden wij vóór de lunch slechts twee hoofdelijke stemmingen. I mit tilfælde har jeg som buddhistisk munk efter frokost ikke flere måltider. In mijn geval als boeddhistische monnik eet ik niets meer na de lunch.
middagRapporterne blev godkendt inden middag i dag af Europa-Kommissionen. Dit verslag is vandaag vóór de lunch goedgekeurd door de Europese Commissie. Jeg vil gerne invitere kommissæren til frokost eller middag, for vi har på grund af kommissærens overtegnede kalender ikke haft mulighed for at holde en fælles pressekonference. Ik wil de commissaris graag uitnodigen voor een lunch of een diner samen, want wij hebben vanwege haar drukke agenda niet de mogelijkheid gehad om samen een persconferentie te geven. Hvis denne sag blev taget op under et relativt kort møde som en middag, så kan man ikke deraf slutte, at vi ikke tager sagen alvorligt. Het feit dat wij deze zaak bij een relatief korte ontmoeting als een lunch hebben aangekaart, betekent niet dat wij hem niet serieus nemen.

Ordbok