holländska-danska översättning av naar beneden

nedDe skal faktisk også nedsættes. Die moeten eigenlijk ook naar beneden. Dette betyder information og propaganda ovenfra og ned. Dat is dus informatieverstrekking en propaganda van boven naar beneden. Da han bøjede sig ned, kunne han se, at han var død. Toen hij diens handen naar beneden deed, zag hij dat zijn vriend dood was.
hen ad

ned adVi ville aldrig kunne nå til enighed, og derfor ville der aldrig ske noget, og vi ville rulle ned ad bjerget igen. We zouden nooit overeenstemming bereiken en dus zouden we weer met steen en al naar beneden rollen en nooit iets tot stand brengen. Jeg mødte op én time inden denne forhandling, gik meget pænt ned ad trappen og tilkendegav over for medarbejderne der, at jeg gerne ville have ordet. Ik ben voor dit debat een uur eerder gekomen en ben heel beleefd naar beneden gegaan om de staf daar duidelijk te maken dat ik graag het woord zou voeren.
nedadDe aktuelle nationale tal omfatter ekstremer opad såvel som nedad. De huidige nationale bedragen kennen extremen, zowel naar boven als naar beneden. Demokrati bygges fra bunden og op. Ikke nedad fra et eller andet elfenbenstårn højt oppe. Democratie werkt van beneden naar boven en niet vanuit een ivoren toren van boven naar beneden. Det kan ikke være rigtigt, at målet for den europæiske socialpolitik er at udjævne lønningerne nedad. Nej! Het kan niet het doel van het Europese sociale beleid zijn de lonen naar beneden te drukken.

Ordbok