holländska-danska översättning av onder

blandtFor det første arbejdsløsheden blandt kvinder. In de eerste plaats de werkloosheid onder vrouwen. Blandt beslutningens aspekter kan nævnes, at den De ontwerpresolutie stelt onder andere: Enhed blandt de arabiske stater er af afgørende betydning. Eendracht onder de Arabische staten is cruciaal.
iblandtNogle iblandt Dem var så venlige at nævne dette. Sommigen onder u zijn zo vriendelijk geweest hiernaar te verwijzen. Kviksølv er et af de farligste stoffer, vi har iblandt os. Kwik is een van de gevaarlijkste giffen dat we onder ons hebben. Hr. Duff er iblandt dem. Hans parti ønsker også en folkeafstemning. Onder hen is de heer Duff; ook zijn partij wil een referendum.

mellemFor det andet kræves solidaritet mellem medlemsstaterne. Tweede beginsel: er moet solidariteit bestaan onder de lidstaten. Dit is een moeilijk punt. Den debatterer vi mellem os inden for egne rækker. Dat bespreken wij onder elkaar en op onze eigen gronden. Dette viser, at der er en fælles ånd mellem os. Dit bewijst dat er onder ons een geest van samenhorigheid heerst.
tilsammen ved fælles hjælp i forening
underVi er under pres, under tidspres. We staan onder stress, onder tijdsdruk. Og alt dette har vi under vores fødder. En dat alles bevindt zich onder onze voeten. Han er fortsat under husarrest. Hij staat nog steeds onder huisarrest.
under-

Ordbok