holländska-danska översättning av ontwerpen

kreere
skabeDen giver det indtryk, at det er muligt at skabe en europæisk ramme, der kan bruges til at løse alle problemerne i alle europæiske byer. Hierdoor wordt de suggestie gewekt dat het mogelijk is een Europees kader te ontwerpen waarmee alle problemen in alle Europese steden kunnen worden opgelost. EU skal samarbejde med disse lande og med FN og andre organisationer om at skabe en særlig kriseforvaltningsmodel for Afrikas Horn. Voornoemde drie landen moeten samen met de Europese Unie, de Verenigde Naties en andere organisaties een speciaal model voor crisisbeheer ontwerpen ten behoeve van de landen in de Hoorn van Afrika. Da erhvervet ikke er fælles i Europa, vil de sproglige versioner af ændringsforslaget skabe forvirring om, hvem der er bemyndiget til at udøve bygningskonstruktion. Aangezien “surveyor” geen algemeen beroep is in Europa, zullen de vertalingen van dit amendement verwarring oproepen over de vraag wie er bevoegd is om gebouwen te ontwerpen.

Ordbok