holländska-danska översättning av onwenselijk

uønskeligEn europæisk forfatning vil være uønskelig og unødvendig. Een eigen grondwet is onwenselijk en overbodig. Anvendelsen af forskellige gebyrer er uønskelig og i strid med idéen om det indre betalingsmarked og den fælles mønt. Het hanteren van verschillende tarieven is onwenselijk en in strijd met de idee van de interne betalingsmarkt en een gezamenlijke munt. Den går ud fra, at Internet kun vanskeligt lader sig regulere, men anviser samtidig konkrete, praktiske forholdsregler imod det ulovlige og uønskelige indhold på Internet. Dit verslag heeft als uitgangspunt dat Internet zich moeilijk laat regelen, maar het houdt ook concrete, praktische maatregelen in, gericht tegen onwettige en onwenselijke zaken op Internet.
uønsketDet er på alle måder en uønsket situation. Het is een situatie die volkomen onwenselijk is. På den måde kunne vi undgå uønsket dobbeltarbejde. Op die manier kan een onwenselijke verdubbeling van inspanningen worden voorkomen. Ud fra et etisk synspunkt anser jeg anvendelsen af fiskemel som foder for at være problematisk og uønsket. Ethisch gezien vind ik het vervoederen van vismeel problematisch en onwenselijk.

Ordbok