holländska-danska översättning av pak

pakkeSå vil vi ikke kunne støtte denne pakke. Maar in dat geval kunnen wij het pakket niet steunen. Den individuelle forbruger ser med rette på én pakke kaffe. De individuele consument kijkt naar één pak koffie, en terecht. Det skal tydeligt angives på en pakke hamburgere, hvor kødet kommer fra. In de Verenigde Staten moet op een pak hamburgers staan waar het vlees voor de hamburgers vandaan komt.
dragtStram budgetdisciplin er en god ting, men i dette tilfælde går Rådet ind for en ordentlig dragt prygl. Strikte begrotingsdiscipline is een goede zaak, maar in dit geval pleit de Raad echt voor een flink pak slaag.

jakkesætMan kommer hjem, og jakkesættet ser ikke så godt ud, som det burde. Je komt thuis en het pak staat je toch minder goed dan je dacht. Jeg bruger den af praktiske årsager, fordi det kan betale sig for mig, da den er hurtigere i trafikken i Prag, og jeg kan køre på den i jakkesæt. Ik gebruik die fiets puur uit praktische overwegingen: hij is voordeliger, ik kan er sneller mee door het drukke Praagse verkeer en ook kan ik er in mijn pak op rijden. Til slut vil jeg gerne i spøg sige, at mit jakkesæt blev stjålet fra mit kontor i aftes. Berettiger det mig til udviklingsstøtte? Ten slotte wil ik voor de grap nog zeggen dat mijn pak gisteravond uit mijn kantoor werd gestolen; kom ik daarom in aanmerking voor ontwikkelingshulp?

Ordbok