holländska-danska översättning av plots

pludseligNår det drejer sig om chokolade, er Parlamentet pludselig overordentlig beskedent. Als het gaat over chocolade is dit Parlement plots bijzonder bescheiden. Eller også afgiver de en bestilling, og pludselig har de fået et eller andet abonnement. Of ze bestellen iets en zitten plots met een abonnement opgescheept. Der er mennesker, der pludselig får øjnene op for ting, som andre har indset for længe siden. Sommigen ontdekken plots zaken die al eerder ontdekt waren.
uformodet

brat
pludseligtKlimaændringer kommer pludseligt og har alvorlige negative konsekvenser. De veranderingen van ons klimaat doen zich heel plots voor en hebben ernstige, negatieve gevolgen. Man bør være opmærksom på, at et pludseligt ophør af denne foranstaltning kan betyde prisstigninger. We mogen niet vergeten dat de prijzen kunnen stijgen als we deze maatregel plots buiten werking stellen. De regeling moet voor al de huidige lidstaten gelden. Alligevel vil temmelig mange mennesker først da mærke, og det vil de mærke temmelig pludseligt, at Europa virkelig griber ind i deres gøren og laden. Toch zullen heel veel mensen pas dan ondervinden, en nogal plots ondervinden, dat Europa echt wel ingrijpt in hun doen en laten.

Ordbok