holländska-danska översättning av roofdier

rovdyrMen også denne årsberetning viser endnu en gang, at vi i virkeligheden ikke har at gøre med et rovdyr, men dog med et levende væsen, som imidlertid er tandløst og sidder i bur. Maar ook uit dit jaarverslag blijkt weer dat we in werkelijkheid wellicht niet te maken hebben met een roofdier, maar met een tandeloos en gekooid schepsel. Raubtier (rovdyr) er det tyske ord for den type kapitalisme, der er baseret på et andet ord Raubgier (grådighed), som ligger tæt op ad Raub (røveri). Raubtier (roofdier) is de Duitse benaming voor het type kapitalisme dat is gebaseerd op een ander woord dat van de stam Raub (roof) is afgeleid, namelijk Raubgier (roofzucht).

Ordbok