holländska-danska översättning av smeergeld

bestikkelseDe kan tilbydes bestikkelse, og ofte må de arbejde sort for at supplere deres indtægt. Zij zijn gevoelig voor smeergeld en hebben vaak (illegale) bijbaantjes om hun inkomsten aan te vullen. Medlemsstaterne bør selvfølgelig ændre deres lovgivning for at sikre, at en sådan bestikkelse ikke kan trækkes fra i skat. Het mag duidelijk zijn dat de lidstaten hun belastingwetgeving zodanig dienen te wijzigen dat smeergeld niet langer aftrekbaar is. Næsten en tredjedel af de indere, der deltog i en undersøgelse, sagde, at de har måttet betale bestikkelse for at modtage vand- og spildevandstjenester. Bijna een derde van de Indiërs die aan een enquête hebben meegedaan, beaamt dat zij smeergeld hebben moeten betalen om water- en rioleringsdiensten te krijgen.

Ordbok