holländska-danska översättning av verfijnd

elegant- Hr. formand, kære kolleger, jeg tror, at vi alle er enige om, at vin hører til blandt de mest elegante produkter i landbruget. – Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, volgens mij zijn we het er allen over eens dat wijn een van de meest verfijnde landbouwproducten is.
forfinetEU's luftforureningsbekæmpelsessystem bliver således udvidet, styrket og forfinet. Zo wordt het systeem dat de Europese Unie gebruikt om de luchtvervuiling te bestrijden verruimd, versterkt en verfijnd. Selv om disse retningslinjer ikke er bindende, har de været taget i anvendelse på effektiv vis ved en række lejligheder og er blevet forfinet i lyset af erfaringerne. Hoewel ze niet bindend zijn, zijn ze bij een aantal gelegenheden al op doeltreffende wijze toegepast en zijn ze op basis van de ervaring verfijnd.

raffineretVi kan ikke forestille os en bedre kilde til information, hvad enten vi skriver en bog, vil tilberede en raffineret ret eller leder efter en interessant opskrift. Er is geen betere bron van informatie voorstelbaar, of we nu een boek willen schrijven of een verfijnd gerecht willen koken en op zoek zijn naar interessante ingrediënten.

Ordbok