holländska-danska översättning av vreemdeling

fremmedVi kan så se den ukendte blandt os ikke som en fremmed, men som en broder eller søster i den menneskelige familie, Guds familie. Dan zien we de vreemdeling in ons midden niet als een vreemd wezen, maar als een broeder of zuster uit de menselijke familie, uit Gods familie.
udlændingEn udlænding, der skal udvises, kommer turen omkring et flygtningecenter. Een vreemdeling die moet worden uitgezet, wordt in een gesloten centrum ondergebracht. Ordet udlænding er i vor europæiske tradition et ord, som vi må passe overordentlig meget på. Het woord vreemdeling is in onze Europese traditie een woord waar wij buitengewoon op moeten letten. Når en udlænding udvises, er det først og fremmest sikkerheden og den offentlige orden, der tænkes på. Een uit het land te zetten vreemdeling is in de eerste plaats een kwestie van veiligheid en openbare orde.

Ordbok