holländska-danska översättning av werkloosheidsuitkering

arbejdsløshedsunderstøttelseArbejdsløshedsunderstøttelsen til kvinder var i 2007 21,1 % lavere end mændenes understøttelse. De werkloosheidsuitkering voor vrouwen lag in 2007 21,1 procent onder de uitkering voor mannen. Så kan folk på kontanthjælp og arbejdsløshedsunderstøttelse få byttet deres understøttelser ud med en rigtig løn. Zo kunnen mensen die van bijstand en een werkloosheidsuitkering leven, in plaats daarvan een echt loon krijgen. Hr. Rocards tese, nemlig at myndighederne sparer 350 mia ECU, ved at de ikke behøver udbetale så meget i arbejdsløshedsunderstøttelse, holder således kun delvist stik. De stelling van de heer Rocard dat de overheid 350 miljard ecu bespaart doordat zij minder werkloosheidsuitkering hoeft uit te keren, gaat dus maar gedeeltelijk op.

Ordbok