holländska-danska översättning av werpe de eerste steen

kaste den første stenI den henseende kan vi reelt sige: "Den af jer, der er uden synd, skal kaste den første sten". Hier geldt eens te meer het motto 'wie zonder zonde is, werpe de eerste steen'. Med henvisning til Bibelen vil jeg sige, at den, der er uden synd, skal kaste den første sten. Als ik een bijbelse vergelijking mag gebruiken, zou ik zeggen: wie vrij is van zonden werpe de eerste steen. Det skyldes måske, at de har læst det citat fra evangeliet, der lyder således: "Lad den, der er uden skyld, kaste den første sten". Misschien omdat ze in het evangelie hebben gelezen "hij die zonder zonde is, werpe de eerste steen".

Ordbok