holländska-eesti översättning av arbeider

töölineSee operatsioon läks kalliks maksma ja kui Gdanski tööline teenib täna 28 korda rohkem kui enne, siis võlgneb ta seda ka Itaalia ja Lõuna-Itaalia majanduslikele pingutustele. Die operatie was niet gratis en als een arbeider uit Gdańsk nu 28 keer meer verdient dan wat hij eerst verdiende, heeft hij dat ook te danken aan de economische inspanningen van Italië en Zuid-Italië.
töötajaIga töötaja igast ELi riigist võib tulla ja töötada Prantsusmaal. Iedere arbeider uit elk EU-land kan in Frankrijk komen werken. See liigutus tõi kaasa peaaegu 500 töötaja lahkumise Dungarvanist. Door de verhuizing verdwenen bijna 500 arbeiders uit Dungarvan. Teiseks, mis õiglusesse puutub, siis miks toetatakse Rootsi autotööstuse töötajat 6500 euroga sel ajal, kui Austria autotööstuse töötaja saab 14 300 eurot? Ten aanzien van de rechtvaardigheid vraag ik me af waarom een Zweedse arbeider in de automobielindustrie gesteund wordt met 6 500 euro en een Oostenrijkse arbeider in dezelfde sector met 14 300 euro.

Ordbok