holländska-engelska översättning av aandoening

affliction
us
Since we are talking about an endemic affliction it is important to adopt emergency measures: they would serve as antibiotics. Omdat het om een endemische aandoening gaat, moeten noodmaatregelen getroffen worden.
ailment
us

illness
uk
us
So mental illness should be nothing to be ashamed of. Kortom, een psychische aandoening is niet iets om je voor te schamen. Living with mental illness is tough enough without adding to the burden of illness the pain of rejection and stigma. Het leven met een psychische aandoening is al moeilijk genoeg, ook zonder de bijkomende last en pijn van afwijzing en stigmatisering. Alzheimer's disease is indeed a very particular type of illness which should not be treated in the same way as mental illnesses. Alzheimer is namelijk een hele specifieke aandoening, die niet op dezelfde wijze moet worden behandeld als geestesziekten.