holländska-engelska översättning av afpakken

snatch
us
He snatched up the phoneShe snatched the letter out of the secretarys handto snatch at a rope
take awayWhy would we in developing countries take away with one hand what we give them with European development policy? Waarom zouden we landen in ontwikkeling met de ene hand afpakken wat we met de andere hand geven met het Europees ontwikkelingsbeleid? Our aim must be to reduce the burden on our citizens in order to have to take away as little as possible of their wages. Wij moeten streven naar lastenverlichting voor de burger; wij moeten hem zo weinig mogelijk afpakken van zijn loon uit arbeid. If we take away their livelihood, they will have no chance of economic survival. Neither can we find them alternative employment. Als we hun broodwinning van hen afpakken, hebben ze economisch gezien geen kans op overleven en we hebben hun ook niets anders te bieden.