holländska-engelska översättning av bakermat

cradleGreece was the cradle of democracy. Griekenland is de bakermat van de democratie. Ancient Olympia is the cradle of civilisation. Het oude Olympia is de bakermat van de civilisatie. Egypt is the cradle of Middle Eastern politics. Egypte is de bakermat van de Midden-Oostenpolitiek.
origin
us
Now that everything appears to be discussed in economic terms, perhaps it is time for us to start showing more interest in what are, after all, the origins of Europe, notably our culture. Nu alles in economische termen lijkt besproken te worden, is het misschien tijd dat we wat meer belangstelling gaan tonen voor wat de bakermat is van Europa, met name de cultuur.