holländska-engelska översättning av balk

beam
us
Another case of the proverb of the beam and the mote. Men ziet andermaal de splinter in het oog van de anderen maar niet de balk in eigen oog. You can see the mote in your brother's eye but not the beam in your own. U kunt de splinter in het oog van uw broeder zien, maar niet de balk in uw eigen oog. That is like seeing the mote in one’s brother’s eye without noticing the beam in one’s own. Dat is de splinter in andermans oog zien en niet de balk in je eigen.
cuboid
us

balkI think we should remember the Balkans. We moeten de Balkan in gedachten houden. Serbia is key to stability in the Balkans. Servië is van wezenlijk belang voor de stabiliteit op de Balkan. This is obvious in the case of the Balkans. In het geval van de Balkan is dit duidelijk.
rectangular prism
staff
us
The company employed 10 new members of staff this monthThe company has taken on 1600 more highly-paid staffa constables staff
staveto stave in a caskWe ate grass in an attempt to stave off our hunger.to stave lead, or the joints of pipes into which lead has been run
timber
us
the timbers of a shiptimbering a roof