holländska-engelska översättning av genade

mercy
us
European gas consumers cannot be left at the mercy of monopolies. De Europese gasverbruikers mogen niet aan de genade van monopolies worden overgeleverd. Current rules often place consumers at the mercy of insurance companies. Op grond van de huidige voorschriften is de consument vaak aan de genade van de verzekeringsmaatschappijen overgeleverd. These instruments will put the European people at the mercy of rating agencies. Deze instrumenten zullen de Europese burgers onderwerpen aan de genade van ratingbureaus.
absolutionGovernment ... granting absolution to the nation.

charity
us
clemencyThe death penalty is final; it is irrevocable, and when the sentence is carried out, clemency and humanity become irrelevant. De doodstraf is definitief en onherroepelijk; genade en menselijkheid krijgen geen kans meer.
grace
uk
us
By God's grace, faith in action attained freedom. Met Gods genade heeft het handelend geloof de vrijheid afgedwongen. They can only be obtained by a true belief in God, by an unconditional surrender to His will, and, by His grace, obeying His healing Commandments enshrined in the Bible, God's Word. Die zijn alleen te verkrijgen door een oprecht geloof in en een onvoorwaardelijk buigen voor God, in door genade gehoorzamen van zijn heilzame geboden vertolkt in de Bijbel, het Woord van God. The Princess brought grace to an otherwise dull and boring party
mercifulness
pardon
us