holländska-engelska översättning av middelbare school

high school
us
At European level, 19 million children and young people are subject to poverty and 6 million abandon high school every year. Op Europees niveau leven negentien miljoen kinderen en jongeren in armoede en zes miljoen kinderen verlaten ieder jaar voortijdig de middelbare school. I welcome the news that I received yesterday that a class has begun at the French High School in Kabul which is open to women and where female students do not have to wear veils. Gisteren heb ik vernomen dat er op de Franse middelbare school in Kaboel een speciale klas voor vrouwen komt waarin leerlingen ongesluierd kunnen plaatsnemen. Dat doet mij genoegen.
secondary schoolIn addition a secondary school teacher was sacked. Ook werd een docent aan een middelbare school ontslagen. More than 80% of secondary school leavers in this country go on to university. Meer dan 80 procent van de leerlingen die hun middelbare school hebben afgerond studeert in dit land aan een universiteit. An ever growing number of young people are unable to attend a secondary school or university. Door de economische crisis kunnen veel jongeren niet meer naar de middelbare school of universiteit.